FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

おもしろトンガ人ネーム

トンガ人の名前ってどんなだと思いますか?
2005年のちょっと古いデータですが、人気名前ランキングを発見したのでご紹介します。
第1位:シオネ(英語でジョン)
第2位:メレ(英語でメアリー)
第3位:テビタ(英語でデイビット)

トンガ人は英語名をトンガ語読みにした名前が多いのです。
もちろんトンガ語の意味をそのまま名前にすることもあります。
オファ(愛)、ツポウ(王様の名前)、トンガ(国名、南)もよくある名前です。
トンガ語名の場合、男女の区別はありません。オファさんという男性もいるし、ツポウさんという女性もいます。

続いてちょっと面白ネーミングのご紹介です。
私のホストファザーのヒバは数字の9という意味です。
先日知り合った人はバルさん、数字の8です。
ヒバに9男なのか尋ねたところ3男という回答でした。うーん、親はどんな願いを込めてつけたんでしょう。

次にキリスト教の国だからでしょうか、キリシマシ(英語でクリスマス)さん。
↓彼は日本に留学経験があり、日本語ぺらぺらです。
P1140438.jpg
トンガのニックネームは、最後の2文字をとればOK☆
キリシマシはマシと呼ばれています。
↓我が家のやんちゃキッズのテビタイウニシは、よく親にビタ!ニシ!と叱られています。
P1140362.jpg
でもオリビアおばあちゃんはオリ・・・たまに適応されないこともあるようです。
でも私はこの法則通り、職場ではキコと呼ばれています。
ちなみにトンガ人は家族を名前で呼びあいます。子供も親を名前(またはニックネーム)で呼びます。
そして最後に、日本人としては呼びにくいトンガ語名がバカ(船)さん、アホ(日)さん。
彼らが日本に行く機会があったらさぞかしショックを受けることでしょうm(__)m

今日のショッキング:下着にカビ
雨季のトンガは最近毎日1回は雨が降ります。日中晴れると32℃位まで気温が上がりムシムシ・・・去年の夏よりずっと暑くて参っています。
朝作った味噌汁は夕方には酸っぱくなるし、洗濯物にはカビが。特に下着はすごくカビが生えやすく、黒い点々模様になってしまって洗っても落ちません。結論…トンガでは下着は黒にするべし!

コメント:

下着の方が乾きやすそうだけど、違うんだね

いくら落ちないからと言っても、目立たなければ良いのかい!!
点々にならない方法は考えないの?
トンガの人はどぉしてんだろ?
2013/02/03(日) 17:44:37 |URL|どん兵衛 #- [編集]
>どん兵衛
下着は外に干せないからかねえ。
トンガ人は衣類はあまりきにかけないから。
汚れてたって、穴があいてたって、後ろ前だって気にしません(笑)
2013/02/03(日) 18:16:40 |URL|akikokatsuno #- [編集]
二文字取るってとこは日本と割合似てるかもね。
キコは・・・どうかな。

関西人にはバカは悪口でもアホは褒め言葉でございますw
2013/02/04(月) 19:07:26 |URL|ウヨン #- [編集]
>ウヨン
日本の名前で後ろ2文字とったら、あだ名がかぶりすぎるもんね。
あきこもゆきこもさきこもまきこもみんな、キコになってしまうw
ちなみに中国人の友達にはチンツーと呼ばれてます。
晶子を中国語読みするとそうなるらしい。鎮痛・・・(@_@;)?
2013/02/05(火) 16:36:50 |URL|akikokatsuno #- [編集]

コメントの投稿

  • URL
  • comment
  • pass
  • 秘密
  • 管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

トラックバック URL:http://akikointonga.blog.fc2.com/tb.php/158-e1fba834

プロフィール

akikokatsuno

Author:akikokatsuno
2011年9月26日~2013年9月26日まで、青年海外協力隊の獣医隊員としてトンガ王国で活動。トンガで感じたことを日本に伝えるためのブログです。帰国して現在、動物病院をやっています。
ポックル動物病院 http://pokkur-ah.com/

カウンター

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム

my favorite blog!

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。